لیستی از ۱۰ آهنگ انگلیسی کودکانه

البته! در اینجا لیستی از ۱۰ آهنگ انگلیسی کودکانه همراه با متن و ترجمه فارسی آن ها ارائه می شود:

### ۱. Twinkle, Twinkle, Little Star
**متن انگلیسی:**
```
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
```

**ترجمه فارسی:**
```
چشمک بزن، چشمک بزن، ستاره کوچک،
چقدر تعجب می کنم که تو چه هستی!
بالای جهان به این ارتفاع،
مثل یک الماس در آسمان.
```

### ۲. Old MacDonald Had a Farm
**متن انگلیسی:**
```
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O,
And on that farm he had a cow, E-I-E-I-O.
With a moo moo here and a moo moo there,
Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo.
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
```

**ترجمه فارسی:**
```
مک دونالد پیر یک مزرعه داشت، ای-آی-ای-آی-او،
و در آن مزرعه یک گاو داشت، ای-آی-ای-آی-او.
با یک ما ما اینجا و یک ما ما آنجا،
اینجا یک ما، آنجا یک ما، همه جا یک ما ما.
مک دونالد پیر یک مزرعه داشت، ای-آی-ای-آی-او.
```

### ۳. Mary Had a Little Lamb
**متن انگلیسی:**
```
Mary had a little lamb,
Its fleece was white as snow;
And everywhere that Mary went,
The lamb was sure to go.
```

**ترجمه فارسی:**
```
مری یک بره کوچک داشت،
پشم آن مثل برف سفید بود؛
و هرجا که مری می رفت،
آن بره حتماً می رفت.
```

### ۴. If Yoursquo;re Happy and You Know It
**متن انگلیسی:**
```
If yoursquo;re happy and you know it, clap your hands,
If yoursquo;re happy and you know it, clap your hands,
If yoursquo;re happy and you know it,
And you really want to show it,
If yoursquo;re happy and you know it, clap your hands.
```

**ترجمه فارسی:**
```
اگر خوشحال هستی و می دانی، دست بزن،
اگر خوشحال هستی و می دانی، دست بزن،
اگر خوشحال هستی و می دانی،
و واقعاً می خواهی نشان بدهی،
اگر خوشحال هستی و می دانی، دست بزن.
```

### ۵. The Wheels on the Bus
**متن انگلیسی:**
```
The wheels on the bus go round and round,
Round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round,
All through the town.
```

**ترجمه فارسی:**
```
چرخ های اتوبوس می چرخند و می چرخند،
می چرخند و می چرخند، می چرخند و می چرخند.
چرخ های اتوبوس می چرخند و می چرخند،
تمام شهر را.
```

### ۶. Row, Row, Row Your Boat
**متن انگلیسی:**
```
Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.
```

**ترجمه فارسی:**
```
پاروزن، پاروزن، قایقت را پارو بزن،
آهسته پایین رود.
شادمانه، شادمانه، شادمانه، شادمانه،
زندگی چیزی جز یک رویا نیست.
```

### ۷. Baa Baa Black Sheep
**متن انگلیسی:**
```
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes sir, yes sir,
Three bags full.
```

**ترجمه فارسی:**
```
بع بع، گوسفند سیاه،
پشمی داری؟
بله آقا، بله آقا،
سه کیسه پر.
```

### ۸. Humpty Dumpty
**متن انگلیسی:**
```
Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the kingrsquo;s horses and all the kingrsquo;s men,
Couldn't put Humpty together again.
```

**ترجمه فارسی:**
```
هامپتی دامپتی روی دیوار نشسته بود،
هامپتی دامپتی سقوط بزرگی کرد.
همه اسب های پادشاه و همه مردان پادشاه،
نمی توانستند هامپتی را دوباره سرهم کنند.
```

### ۹. Jack and Jill
**متن انگلیسی:**
```
Jack and Jill went up the hill,
To fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown,
And Jill came tumbling after.
```

**ترجمه فارسی:**
```
جک و جیل بالا رفتند تپه،
تا یک سطل آب بیاورند.
جک افتاد و تاجش شکست،
و جیل بعد از آن سقوط کرد.
```

### ۱۰. London Bridge Is Falling Down
**متن انگلیسی:**
```
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
```

**ترجمه فارسی:**
```
پل لندن در حال فرو ریختن است،
فرو ریختن، فرو ریختن.
پل لندن در حال فرو ریختن است،
بانوی زیباروی من.
```

این آهنگ ها نه تنها سرگرم کننده هستند، بلکه به کودکان کمک می کنند تا زبان انگلیسی را به روشی شاد و ملودیک یاد بگیرند.

لیستی از ۱۰ آهنگ انگلیسی کودکانه